ノルウェーの方々と

 はるばるノルウェーからの2家族。一人を除いて日本は初めて。

地図を見てあらためて遠い国だとわかります。右後ろの男性は日本語上手でびっくりです。大昔、日本語勉強なさったとか。写楽ののれんをもとめられました。

他の女性は刺し子針や刺し子糸、はさみ等をかわれました。日本の手芸文化が遥か遠い国まで浸透していることに誇りと驚きさえもかんじました。

 本当にようこそ、日本にいらっしゃいました。ありがとうございました。

To familier helt fra Norge. Det var første gang for alle unntatt én person i Japan.

Da jeg så på kartet, skjønte jeg at det var et land langt unna. Mannen bak til høyre er overraskende god i japansk. Jeg hørte at du studerte japansk for lenge siden. Sharaku Noren ble forespurt.

Andre kvinner fikk sashiko nåler, sashiko tråd og saks. Jeg følte meg stolt og til og med overrasket over at Japans håndverkskultur har penetrert langt unna land.

Velkommen til Japan. tusen takk.

Åpningstider: Mandag til fredag ​​8.30 til 18.00 (stengt på lørdager, søndager og helligdager)